¡§§A­Ì¥Õ¥Õ¦a±o¨Ó¡A¤]­n¥Õ¥Õ¦aªÙ¥h ¡¨ (°¨¤ÓºÖ­µ 10:8)

­º­¶  |  ¦a¹Ï  |  Ápô§Ú­Ì  |  À°§U    
¡m¸t¸g¡n¬ã¨s §K¶O°ò·þ±Ð®ÑÄy §K¶O°ò·þ±Ð¹q¤l®ÑÄy Ãö©ó§Ú­Ì
 



 Rev. Paul C.ã¹ï­«­n¸ÜÃDªº§G¹D

 

¬üÄRºÖ­µÅý¸tÆF­°Á{«H®{

 

¡m¥HÁɨȮѡn9¡G6-7
¡§¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡C¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¥Lªº¬FÅv»P¥­¦w¥²¥[¼WµL½a¡C¥L¥²¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤Wªv²z¥Lªº°ê¡A¥H¤½¥­¤½¸q¨Ï°ê°í©wí©T¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡C¸U­x¤§­C©MµØªº¼ö¤ß¥²¦¨´N³o¨Æ¡C¡¨


¤°»ò¨Ï
¸tÆF­°Á{«H®{?
¥¦´N¬O
¤ô©M¸tÆFªº¬üÄRºÖ­µ

¬°¤F±o¨ì¸tÆF¡A§Ú­Ì¥²¶·¨ã¦³¤ô©M¸tÆFºÖ­µªº«H¥õ¡C§Ú­Ìªº¥D³QºÙ¬°¬O©_§®¡Bµ¦¤h©M¸U¯àªº¯«¡C§Ú­Ìªº¥D§â¦Û¤v¬Ý¦¨³q©¹¤Ñ°óªº¸ô¡C­C¿q¨C¤Ñ³£®¦½ç¬üÄRºÖ­µ¡C

¦ý¬O¦b³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦h¤H¤´µM¥Í¬¡¦b¶Â·t¤§¤¤¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï¦^Á׳oºØ¶Â·t¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì¤£Ãѳo¬üÄRºÖ­µ¡A¥L­Ì¬O¨M¤£¥i¯à¦^Á׸oÄ^ªº¡C¬Û¤Ï¥L­Ì·|¦b¿ù»~ªº±Ð¸q¤¤¬\µä¡C¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç´M¨D¯u²zªº¤H¡A¥L­Ì·|¹J¨£¬üÄRºÖ­µ¡A¦b¾l¥Í¥Rº¡¯«ªº¯¬ºÖ¡C§Ú¬Û«H³o¬O¯«ªº¯S§O®¦½ç¡A³\§ÚÀ°§U¥L­Ì§ä¨ì¬üÄRºÖ­µ¡A¨Ã¬~²M¥L­Ìªº¸oÄ^¡C

¦]¦¹¡AÂ÷¶}¤F¥Lªº¯¬ºÖ´N¤£¥i¯à±q¸oÄ^¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì¹J¨£¤F­C¿q¨Ã±µ¨ü¤F¸tÆF¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤j¤j¦a¦³ºÖ¤F¡C¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A³\¦h¤HÁÙ¤£ª¾¹D¯«ªº¯¬ºÖ¨Ó¦Û¹ï³o¬üÄRºÖ­µªº«H¥õ¡C¯«ªº½çºÖ¨Ó¦Û¹ï¬üÄRºÖ­µªº«H¥õ¡A³o«H¥õ¬O¥L±©¤@ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ½ç¤©§Ú­Ìªº¡C­C¿q¬O¥Î¥Lªº¼¦¼§±N§Ú­Ì±q¥@¶¡¸oÄ^¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¨Ã½çºÖ§Ú­Ìªº¯«¡C°£¦¹¡A¨S¦³¤H¯à¬@±Ï§Ú­Ìªº¸oÄ^¡A¤]¨S¦³¤H¯àÀ°§U§Ú­Ì®ø°£¤º¤ßªº­t¸o·P¡C

»¡¯«§i¶D§Ú¡A¡§¦³¤@±ø¸ô¡A¤H¥H¬°¥¿¡A¦Ü²×¦¨¬°¦º¤`¤§¸ô¡¨(¡m½e¨¥¡n16¡G25) ¡C¤H­Ì«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¡A¨Ã¨Ï¦Û¤v¨«¦V·´·À©M¦º¤`¡C³\¦h©v±Ð«H¥õªÌ§j¼N¥L­Ì±j½Õ¸q¡A¨ÃÅã¥Ü¥X¬@±Ï¤H­Ì¸oÄ^ªº¤èªk¡C¦ý¥u¦³§Ú¥D½ç¤©§Ú­Ìªº¤ô©M¸tÆFºÖ­µ¡A¤~¯à¬@±Ï§Ú­Ì¥X¸oÄ^¡C¥u¦³­C¿q¤~¬O¬@±Ï¸o¤H­Ì¥X¸oÄ^ªº±Ï¥@¥D¡C

¥D¦b¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n14¡G6¤¤»¡¡A¡§§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C¡¨¥L±N¦Û¤vªº¨­ÅX©M¦åÄmµ¹¤F¨º¨Ç¥¿¨«¦V¦º¤`¤§¸ôªº¤H­Ì¡C¯«»¡¡A¦pªG¤@­Ó¤H¤£¬Û«H­C¿qªº¬üÄRºÖ­µ¡A¥L´N¤£¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C

§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¤ô©M¸tÆFªººÖ­µ¡A¨Ï¸o»X±o³j¡A¬Û«H¥L´N¬O±Ï¥@¥D¡A¤~¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C



¥j¥H¦â¦Cªº¤@¦¸¸g¾ú!

¡§¯Q¦è¶®ªº¤l®]¡B¬ù¥¹ªº¨à¤lµS¤j¤ý¨È«¢´µ¦b¦ìªº®É­Ô¡A¨ÈÄõ¤ý§Q¦Ä©M§Qº¿§Qªº¨à¤l¥H¦â¦C¤ý¤ñ¥[¤W¨Ó§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A«o¤£¯à§ð¨ú¡¨(¡m¥HÁɨȮѡn7¡G1)¡C

°_ªì¥H¦â¦C¬°¤@­Ó°ê®a¡C«á¨Ó¥H¦â¦C³Q¤À³Î¦¨«n¥_¡C¯«·µ´N«Ø¦bµS¤Ó«n³¡ªº­C¸ô¼»§N¡A³o¤@±a¥Ñ©Òùªù°ê¤ýªº¨à¤lùªi¦w²ÎªvµÛ¡C«á¨Ó¡A©Òùªùªº¤@­Ó¹²¤H¦W¥s­Cùªi¦w¦b¥_¤è«Ø¥ß¤F¥t¤@­Ó°ê®a¡A¦]¦¹¡A¥H¦â¦C´N³o¼Ë¤Àµõ¶}¤F¡C¦Û¨º®É°_¡A¤H­Ì¹ï¯«ªº«H¥õ´N¶}©l¼Z¸¨ ¡C³oºØ«H¥õªº¼Z¸¨¦¨¤F¤µ¤Ñ²§ºÝ©v±Ðªº®Ú·½¡C­Cùªi¦w¦¨¤F²§±Ð®{ªº©l¶ÄªÌ¡C¥L­×§ï¤F¯«ªº«ßªk¡A¦]¬°¥L­nºûÅ@¦Û¤vªº¤ý¦ì¡A¦]¦Ó¦¨¤F²§±Ð®{¤§¤÷¡C¥L¬°¥_°êªº¥H¦â¦C¥Á³Ð«Ø¤F¤@ºØ¤£¦Pªº©v±Ð¡A¨Ã¸Õ¹Ï«I¥Ç«n°êªº¦¶¹F¡Cªñ200¦~¹L¥h¤F¡A¨â³o¨¹¤§¶¡ªº¼Ä¹ïÃö«YÁÙ¨S¦³§ïÅÜ¡C

¦ý¬O¡A¯«ÂÇ¥HÁɨȤ§¤f»¡¡A¡§¦]¬°¨ÈÄõ©M¥Hªk½¬¡A¨Ã§Qº¿§Qªº¨à¤l³]´c¿Ñ®`§A¡A»¡¡G¡¥§Ú­Ì¥i¥H¤W¥h§ðÀ»µS¤j¡AÂZ¶Ã¥L¡A§ð¯}¥L¡A¦b¨ä¤¤¥ß¥L¤ñ°Çªº¨à¤l¬°¤ý¡C¡¦©Ò¥H¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥³o©Ò¿Ñªº¥²¥ß¤£¦í¡A¤]¤£±o¦¨´N¡C­ì¨Ó¨ÈÄõªº­º«°¬O¤j°¨¤g­²¡A¤j°¨¤g­²ªº­º»â¬O§Q¦Ä¡C¤»¤Q¤­¦~¤§¤º¡A¥Hªk½¬¥²µM¯}Ãa¡A¤£¦A¦¨¬°°ê¥Á¡C¥Hªk½¬ªº­º«°¬O¼»º¿§Q¨È¡A¼»º¿§Q¨Èªº­º»â¬O§Qº¿§Qªº¨à¤l¡C§A­Ì­Y¬O¤£«H¡A©wµM¤£±o¥ßí¡¦¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn7¡G5-9¡^¡C

¨º®É¡A¯«¸g¥HÁɨȤ§¤fµ¹°ê¤ý¨È«¢´µ§@¹w¨¥¡A¦ý°ê¤ý¤£«H¯«¡C¨È«¢´µ¥u¾á¤ß¤£¯àªý¤î±Ô§Q¨È­x¶¤ªº¶i§ð¡A¦ý·í¥LÅ¥¨ì±Ô§Q¨È©M¥H¦â¦CÁp¦X¤J«I®É¡A¥L¤ßÅåÁxŸ¡C¦ý¦³¤@¦ì¯«ªº¹²¤H¨«¨ì¥L¨­Ãä§i¶D¥L»¡¡A¡§¦b¤£¨ì65¦~¤º¡A¥_¥H¦â¦C±N³Q¥´±Ñ¡C¨â­Ó°ê¤ýµ¦¹ºªº¸o´c³±¿Ñ¨M¤£·|±o§e¡C¡¨

¯«ªº¹²¤H§i¶D°ê¤ý¨È«¢´µ¦V¯«´M¨D¤@ºØ¥üÀY¡C¡§§A¦V­C©MµØ§Aªº¯«¨D¤@­Ó¥üÀY¡A©Î¨DÅã¦b²`³B¡A©Î¨DÅã¦b°ª³B¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn7¡G11¡^¡C¡§¥HÁɨȻ¡¡G¡¥¤j½Ã®a°Ú¡A§A­Ì·íÅ¥¡I§A­Ì¨Ï¤H¹½·Ð°Zºâ¤p¨Æ¡AÁÙ­n¨Ï§Úªº¯«¹½·Ð¶Ü¡H¦]¦¹¡A¥D¦Û¤v­nµ¹§A­Ì¤@­Ó¥üÀY¡A¥²¦³µ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¥H°¨¤º§Q¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn7¡G13-14¡^¡C³o´N¬O¥Lªº¹w¨¥¡C´N¬O¥L±N§â¥Lªº¤l¥Á±q¸oÄ^¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C



½Ö¬O¯«ªº¼Ä¤H¡H

¤H©Êªº¼Ä¤H¬O¸oÄ^¡C¸oÄ^·½¦Û¼»¥¹¡C½Ö¬O§Ú­Ì¸oÄ^ªº±Ï¥@¥D¡H³o­Ó±Ï¥@¥D´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡C¤HÃþ¨ã¦³¦×Å饻½èªº®zÂI¡A¤£¸T·|¥Ç¸o¡C¤HÃþ³B¦b¼»¥¹«Â¤Oªº±±¨î¤§¤U¡C³\¦h¤H¨ÌµM¨D§U©óºâ©R¥ý¥Í¡A¨Ã«ö·Ó°²¥ýª¾«ü¾É¥L­Ì¨º¼Ë¥Í¬¡¡C³o´N¬O¥L­Ì¨ü¼»¥¹±±¨îªºÃÒ¾Ú¡C

¯«±N¬@±ÏªºÃҾڽ礩¤F¥HÁɨȡA»¡µ£¤k±N¥Í¤U¤@­Ó¨à¤l¡Aµ¹¥L¨ú¦W¥H°¨§Q¡CÅý­C¿q¥H¤HÃþªº¸oÄ^¤§Âß­°Á{¥@¶¡¡AÅý¥L±N¸o¤H±q¼»¥¹ªºÀ£­¢¤§¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C®Ú¾Ú¯«ªº³o¤@¹w¨¥¡A­C¿q§@¬°¤@­Ó¤H¥Í¦Ûµ£¤kº¿ÄR¨È¡A­°Á{¨ì¤F¤H¥@¶¡¡C

¦pªG­C¿q¨S¦³­°Á{§Ú­Ì¡A¨º»ò§Ú­Ì¤´µM¥Í¬¡¦b¼»¥¹ªº²Îªv¤§¤U¡C¦ý­C¿q­°Á{¨ì³o­Ó¥@¶¡¡B±µ¨ü¬ù¿«ªº¬~§¡A¨Ã¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¤`¡A¬°ªº¬O±N¸o¤H­Ì¬@±Ï¥X¸oÄ^¡C¦]¦¹¡A³\¦h¤H¬Û«H¤F³o­Ó¬üÄRªººÖ­µ¡A±µ¨ü¤F¸oÄ^ªº³j§K¡A¦¨¬°¤F¯«ªº¨à¤k¡C

§Y¨Ï¬O¤µ¤Ñ¡A³\¦h¯«¾ÇªÌ¤´¦bª§½×­C¿q°ò·þ¬O¤HÁÙ¬O¯«¡C«O¦uªº¯«¾ÇªÌ»¡¡A¡§­C¿q¬O¯«¡¨¡A¦ý¤@¨Ç·sªº¯«¾ÇªÌ¤Ï»é»¡­C¿q¬O¬ù·æªº¨p¥Í¤l¡C³o¬O¦h»ò¥O¤Hµh¤ßªºÄ³½×°Ú!

¦³¨Ç·sªº¯«¾ÇªÌ¤£¬Û«H­C¿q¦³¯à¤O¦b¤ô¤W¦æ¨«¡C¥L­Ì»¡¡A¡§­C¿q¹ê»Ú¤W¦b©M¦a¥­½u¤@¼Ë°ªªº§C¸G¤p¤s¥C¤W¦æ¨«¡A«o»{¬°¥L¦b¤ô¤W¦æ¨«¡C¡¨·í¤µ·s¯«¾Ç°|ªº³Õ¤h­Ì¨Ã«D³£¬O¯«¾Ç¥¨¤H¡C¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H¥u¬Û«H¡m¸t¸g¡n¤W©Ò²z¸Ñªº¤º®e¡C

¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¡m¸t¸g¡n»¡­C¿q¥Î¨â±ø³½©M¤­­ÓÄCÀY³Þ¤F5000¤H¡C¦ý¬O¥L­Ì¹ï³o­Ó©_¸ñ¤´¤ß¦sºÃ¼{¡C¥L­Ì¬O³o¼Ë¸ÑÄÀªº¡A¡§¤H­Ì¸òµÛ­C¿q¡A¾j±o§Ö¦º¡C©ó¬O­C¿q©R¥Lªºªù®{¦¬¶°°_©Ò¦³ªº´Ýü³Ñ¶º¡C³o¬O¤@­Ó¤p«Ä¦ÛÄ@±N¥Lªº¶ºµ¹¤F­C¿q¡A©Ò¦³¨ä¥Lªº¦¨¦~¤H³£¨ü¨ì¤F·P°Ê¡A©ó¬O¯É¯É®½¥X¦Û¤vªº­¹ª«¡C¤§«á¥L­Ì´N¦¬¶°°_©Ò¦³ªº­¹ª«¨Ã¦Y±¼³o¨Ç­¹ª«¡A¯d¤U¤Q¤G°¦Äx¤l¡C¡¨³oÃþ¯«¾ÇªÌ¥u²³æ¦a¨Ï¯«ªº¹Dªï¦X¦Û¤v¦³­­ªº²z¸Ñ¤O¡C

¬Û«H¯«ªº¯u²z¶È¶È¥u¬O¹ï¯«©Ò®¦½çªº¤ô©M¸tÆFºÖ­µªº«H¥õ¡C«H¥õ¨Ã«D·N¨ýµÛ¤@­Ó¤HÀ³¬Û«H¤@¥ó¬Ý°_¨Ó¦³·N¸qªº¨Æ¦Ó¤£¬Û«H¬Ý°_¨Ó¨S·N¸qªº¨Æ¡CµL½×§Ú­Ì²z¸Ñ»P§_¡A§Ú­Ì³£¥²¶·±µ¨ü¯«¡A¨Ã¥¿¦p¥L©Ò®Ñ¼gªº¨º¼Ë±µ¨ü¥Lªº¹D¡C

­C¿q§@¬°¤HÃþªº¨à¤l­°Á{§Ú­Ìªí©ú¥L¬O³Q¯«©e¬£¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¸oÄ^ªº¡C§@¬°¯«¨à¤lªº­C¿q­°Á{¥@¶¡¬O¬°¤F¬@±Ï§Ú­Ì¡C¥HÁɨȦ­´N¹w¨¥­C¿q±N½Ï¥Í©óµ£¤k¡A§@¬°¤HÃþªº¨à¤l­°Á{§Ú­Ì¡C

¯«¦b¡m³Ð¥@°O¡n3¡G15¹ï³D»¡¡A¡§§Ú¤S­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡F§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]©¼¦¹¬°¤³¡C¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡A§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C¡¨³oªí©ú¯«¤w¸g­p¹º¬£­C¿q¥H¤HÃþªº¥~§Î§@¬°±Ï¥@¥D¨Ó¬@±Ï¤HÃþªº¸oÄ^¡C

¡m¸t¸g¡n¤W¼g¹D¡A¡§¦º°Ú¡A§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b­þ¨½¡H¦º°Ú¡A§Aªº¬r¹_¦b­þ¨½¡H¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡A¸oªºÅv¶Õ´N¬O«ßªk¡¨(¡mºqªL¦h«e®Ñ¡n15¡G55-56)¡C¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡C·í¤@­Ó¤H¦º¤F¡A¦º¤`·|¨Ï¥L¦¨¬°¥£Áõ¡C¦ý§Ú­Ìªº¥D©Ó¿Õ»¡¡A¡§¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡C¡¨³oªí©ú­C¿q±N·´·À¼»¥¹±aµ¹¤HÃþ¸oÄ^ªº¬r¹_¡C

­C¿q­°Á{¥@¶¡¡A±µ¨ü¬~§±a¨«¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A³Q­q¦b¤Q¦r¬[¤W¨Ã¬°³o¨Ç¸oÄ^¨ü¼f¡C¥L±N¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µªº©Ò¦³¤H³£¬@±Ï¥X¤F¸oÄ^¡C·í¨È·í©M®L«½¥Ç¸o®É¡A¯«©Ó¿Õ±N¤HÃþ¬@±Ï¥X¼»¥¹ªºÅv¬`¡C¦b·í¤µ¥@¬É¤W¡A¯«ªº¼Ä¤H´N¬O¨º¨Ç¤£¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µªº¤H¡C



­C¿q¬°¦ó·|­°¥Í¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡H

¯«¬°¤F¬@±Ï§Ú­Ì¥X¸oÄ^¡A½ç¤©§Ú­Ì«ßªk©M³o¬üÄRºÖ­µ¡C¦b¯«ªº«ßªk¤U¡A¤H­Ì¦¨¬°¸o¤H¡C¦P¼Ë¯«½ç¤©¤H­Ì«ßªk¬O¬°¤F¥L­Ì¯à°÷»{ÃѦۤvªº¸oÄ^¡C·í¤H­Ì¦¨¬°¸oªº¥£Áõ¡A¦¨¤F«ßªk¥»¨­ªº¥£Áõ®É¡A§Ú¥D­°Á{¨ì³o­Ó¥@¶¡§I²{¤F¸q«ßªº­n¨D¡C

­C¿q´N¬O¦b³o­Ó«ßªk¤U½Ï¥Íªº¡C¥L¥X¥Í¦b«ßªkªº¦~¥N¡C¤H­Ì»Ý­n«ßªkªº­ì¦]¬O¥L­Ì»Ý­n»{ÃѸoÄ^¡A¤~¯àÀò±o³j§K¡C·í¤H­Ì»{ÃѨ쨭¤Wż¤F¡A¥L­Ì´N±q¦çªA¤W¬~¥h¦¾Â©¡C¦P¼Ë¡A¬°¤F»{ÃÑ¥L­Ìªº¸o¦æ¡A¤H­ÌÀ³·íÁA¸Ñ¯«ªº«ßªk¡C°²¦p¨S¦³«ßªk¡A¨º»ò¸oÄ^´N¨S¦³¤F·N¸q¡A­C¿q¤]¤£¥²­°Á{¨ì³o­Ó¥@¶¡¤F¡C

¦pªG§A»{ÃѤF¯«ªº«ßªk¡A¨º»ò§A´N¦³¾÷·|¹J¨£¥L¡C§Ú­Ì»{ÃѤF«ßªk¡A¦]¦Óª¾¹D¦Û¤vªº¸o¦æ¡C¥u¦³¦b§Ú­Ì»{ÃѨì¦Û¤vªº¸oÄ^®É¡A­C¿q°ò·þ¤~·|±aµ¹§Ú­Ì³o¬üÄRªººÖ­µ¡A¨Ñ§Ú­Ì«H¥õ¡C°²¦p¯«¥¼½ç§Ú­Ì«ßªk¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£·|¦¨¬°¸o¤H¡A¼f§P¤]´N¨S¦³¤F·N¸q¡C¦]¦¹¡A¯«½ç§Ú­Ì«ßªk¡AÃØ¤©§Ú­Ì³o¬üÄRºÖ­µ¬O¬°¤F¬@±Ï¸o¤H­Ìªº¸oÄ^¡C

¦b³yª«¥D©M³Ð³yª«¤§¶¡¥²¶·¦s¦bªº«ßªk´N¬O¯«ªº¬@±Ï¤§ªk¡C¡§¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡¨¡]¡m³Ð¥@°O¡n2¡G17¡^¡C³o´N¬O¯«­ã¤©§Ú­Ìªº«ßªk¡A³o«ßªk¦¨¬°¤F·Rªº°ò¦¡C¯«§i¶D§Ú­Ì»¡¥L¬O³yª«¥D¡A¸Uª«³£¬O®Ú¾Ú¥Lªº¦®·N¦s¦bªº¡C³o·N¨ýµÛ¯«¬Oµ´¹ïªº¥Í©R¡C¤H­ÌÀ³·í«H¥õ³o­ÓÂǬüÄRºÖ­µ¦¨´Nªº¬@±Ï«ßªk¡C

µ´¹ïªº¯«¬Oµ´¹ïªº¦n¡C¥Ñ©ó¯«¹ï³o­Ó¥@¬Éªº·R¡A¥LÄ묹¤F±©¤@ªº¿Ë¨à¤l¡A¥Lªº¨à¤l¦¨¬°¸o¤H­Ìªº±Ï¥@¥D¡C¦pªG¯«³Ð³y¤F§Ú­Ì¡A¤S¨S¦³½ç¤©§Ú­Ì¬üÄRºÖ­µ¡A§Ú­Ì·|¹ï¥L¨cÄ̺¡¸¡¡C¦ý¯«­n±N§Ú­Ì±q·´·À¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A¦]¦Ó«Ø¥ß¤F¬@±Ï¤§ªk¡C¥Ñ©ó¦³¤F«ßªk¡A§Ú­Ì±o¥H»{ÃѨì¦Û¤vªº¸o¦æ¡A±o¥Hª½±µ¦a»{²M§Ú­Ìªº¸oÄ^¡A§Ú­Ì¤~¯à¬Û«H³o¬üÄRªººÖ­µ¡C·í§Ú­Ì¹H¤Ï¤F¯«ªº¸Ü»y®É¡A§Ú­Ì¦b«ßªk­±«eªí²{¬°¸o¤H¡A³Ì²×§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¤U¸÷½Ð¨D¥LÅ«¸oªº¼¦¼§¡C

­C¿q¥Í©ó¤@­Ó¤k¤H¡A­°Á{¨ì³o­Ó¥@¶¡¨Ó¬@±Ï¤HÃþªº¸oÄ^¡C­C¿q§@¬°¤@­Ó¤H½Ï¥Í¦b¦a²y¤W¡A§¹¦¨¤F¯«¬@±Ï§Ú­Ìªº­p¹º¡C§Ú­Ì¬Û«H³o¬üÄRªººÖ­µ¡C¦]¦¹§Ú­ÌÆg¬ü¯«¡C

¦³¨Ç¤H©ê«è»¡¡A¡§¬°¤°»ò¯«­n§â§Ú­Ì³y±o¦p¦¹¯Ü®z¡A¨Ï§Ú»´©ö¥Ç¸o¡AÅý§Ú¦]©Ò§@ªºÃa¨Æ¨ü¨ì¦p¦¹¥¨¤j§é¿i¡H¡¨¦ý¯«±q¨S¦³§Æ±æ¹L§Ú­Ì¨ü§é¿i¡C¥LÅý§Ú­Ì¨ü§é¿i¬O¦]¬°§Ú­ÌÃhºÃ¤F­C¿qªººÖ­µ¡C¯«¬J½ç§Ú­Ì§é¿i¤S½ç§Ú­Ì¬üÄRºÖ­µ¡A¬°ªº¬OÅý§Ú­Ì§@¬°¥Lªº¤l¥Á¨ã¦³¹³¥L¨º¼ËªºÅv¬`¡C³o´N¬O¥Lªº­p¹º¡C

¦ýÅ]°­»¡¡A¡§¤£!¤£!¯«¬O¤@¦ì¿WµôªÌ¡C¨«§Aªº¸ô¡A§A­n«ç¼Ë¥Í¬¡´N«ç¼Ë¥Í¬¡¡C¿W¥ß¦Û¥D!³q¹L¦Û¤vªº§V¤O³Ð³y°]´I!¡¨ Å]°­ÁٸչϪý¤î¤HÃþ¹ï¯«ªº«H¥õ¡C¦ý¨º¨Ç¿ï¾Ü»·Â÷¯«¦Ó¥Í¬¡ªº¤H«h¦¨¤F¯«¬@±Ï­p¹ºªº»Ùê¡C­C¿q­°Á{¥@¶¡¡A¥L©I³ê¨º¨Ç³B¦b¼»¥¹Åv¬`¤§¤Uªº¤HÂ_µ´¸oÄ^¡C§Ú­Ì¤£¯à¦AÂ÷¯«¦Ó¥Í¤F¡C



¤HÃþ¬O¤Ñ¥Íªº¸o¤H¡Aª`©w¤U¦aº»

³o­Ó¦a²y¤W¨S¦³¤@¦¨¤£Åܪº¯u²z¡C¦ý­C¿qªº¬üÄRºÖ­µ¬O¤£¥iÅܧ󪺯u²z¡C¦]¦¹¡A¤H­Ì¥i¨Ì¾a³o­Ó¯u²z¡A±q¼»¥¹ªºÅv¬`¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¤HÃþÄ~©Ó¤F¨È·í©M®L«½ªº¸oÄ^¡A²æÂ÷­C¿qªºÀ°§U«hª`©w­n³Q©ß¤J¨ì¦aº»¤§¤õ¡C¬Û¤Ï¥Ñ©ó­C¿qªºÄ묹¡A¤HÃþ¨ü®¦½ç¦¨¤F¯«ªº¨à¤k¡C¡§¦ý¨º¨ü¹L´¶³qµh­Wªº¡A¥²¤£¦A¨£«Õ·t¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn9¡G1¡^¡C¯«¬£¥Lªº¨à¤l¨ì³o­Ó¥@¬É¤W¡A®¦¨å¨º¨Ç¬Û«H³o¬üÄR¬@±Ïªº¤HÃþ¡C

¡§¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«ªº¦Ê©m¬Ý¨£¤F¤j¥ú¡F¦í¦b¦º³±¤§¦aªº¤H¦³¥ú·ÓÄ£¥L­Ì¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn9¡G2¡^¡C¤µ¤Ñ³o¬q¸Ü¦¨¬°§A§Úªº²{¹ê¡C¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µ¡A§Ú­Ì³Q¯«®¦½ç¤F¥ÃùÚªº¥Í©R¡A³o¦b¦a²y¤W¬O¤£¯à±o¨ìªº¡C­C¿q±N¤HÃþ¬@±Ï¥X¤F©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A¨Ã§â³o¬üÄRºÖ­µ©M¤Ñ°ê½ç¤©¨º¨Ç¬Û«H³o¬üÄR¬@±Ïªº¤H¡C



¥L§âºÖ­µªº¬üÄR¤§¥úÅx¦Vµ´±æ¤§¤H

¤H¦b³o­Ó¥@¬É¤W´N¦p¤@¥u«Cµì¡AÂ಴§Y³u¡C¥Lªº¥Í©R´N¦p¦P¨C¦~¤@¥Íªº´Óª«©M«C¯ó¡C¤@¦~¤¤«C¯ó¥u¦³´X­Ó¤ëªº¥Í©R¡A¨Ã¨Ì¾Ú¯«ªº¤Ñ·N®ø¥¢±¼¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¬OªÅµêªº¡A´N¦p¦P³o«C¯ó¤@¼Ë¨S¦³·N¸q¡C¦ý¯«±N¬üÄRºÖ­µ½çµ¹¤F¨º¨Ç¤ß¤O¼¬±|ªº¤ßÆF¡A¨Ã¥Î¥Lªº¸q¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¥Lªº¤l¥Á¡C³o¬O¤@ºØ¦h»ò¥O¤HÅå²§ªº®¦¨å°Ú!¥Ñ©ó¯«ªº·R¡A§Ú­Ì²@µL·N¸qªº¥Í©RÅܦ¨¤F¥ÃùÚ¡A§Ú­ÌÁÙ¨ü¨ì¸qªº®¦½ç¦¨¬°¥Lªº¤l¥Á¡C

¤U­±¬O¤@­Ó¦]«H¥õºÖ­µ¦Ó¨ü¨ì¯«®¦½çªºÆF»îªºªí¥Õ¡C

¡§§Ú¥X¥Í¦b¤@­Ó¤£«H¯«ªº®a®xùØ¡C¦ñÀHµÛ§Ú¦¨ªøªº¬O¡A¨C¤Ñ¦­¤W¯¸¦b¶ý¶ý¸ò«e¬Ý¦o¦V¤Ñ¦a¤§¯«¬èë®a®x¥­¦w¡A§Ú»{¬°³o¬O¥ó¬ü¨Æ¡CÀHµÛ§Ú¦~ÄÖ¼W¤j¡A§Ú¨Ã¥¼»{ÃѨì¦Û¤v¦s¦bªº»ù­È©M·N¸q¡A³o¨Ï§Ú»{¬°¥Í»P¦ºµLÃöºò­n¡C¥Ñ©ó¥¼¯à»{ÃѨì¦Û§Ú»ù­È¡A§Úªº¥Í¬¡©t¿W¡C

³oºØ¥Í¬¡¨Ï§Ú¨­¤ß¯h¾Î¡A©ó¬O§Ú­Ü«P¦aµ²¤F±B¡C§Úªº±B«Ã¥Í¬¡¬O¬üº¡ªº¡C§Ú§OµL¥¦¨D¡A¦]¦¹§Ú¹LµÛ©M¥­¹çÀRªº¥Í¬¡¡C«á¨Ó§Ú¦³¤F¤@­Ó«Ä¤l¡A¦Û¨º®É°_§Úµo²{¦Û¤v¦³¤F·R¡C§Ú¥¢¥h¤F¦Û¨pªº±ý±æ¡A¦ý¤]®`©È¥¢¥h¨º¨Ç³Ì¿Ëªñªº¤H¡C

©ó¬O§Ú«K¶}©l´M§ä¯«¡C§Ú¬O¯Ü®zµL¯àªº¤H¡A¦]¦¹§Ú­nµ´¹ïªº¯«¬Ý¦u§Ú¤ß·Rªº¤H¡C©ó¬O§Ú¤W¤F±Ð°ó¡A¦ý§Úªº«H¥õ»P¥À¿Ëªº«H¥õµ´µM¤£¦P¡A¦]¬°¥À¿Ë¥u¦b¤@¸J¤ô­±«eë§i¡A¦Ó§Úªº¬èë¬O¥HÀÛÀÛÄgÄgªº®£Äß·P©M§Æ±æ¬°«e´£ªº¡C

¦³¤@¦¸§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó¥Ñ·í¦a±Ð·|Á|¦æªº¤p«¬·|ij¡C´N¦b§Ú§@¬èë®É¡A²´²\±q§Úªº²´²µ¤¤ºu¤F¤U¨Ó¡C§Ú·P¨ì«ÜÀª§¼¡A·QºÉ¤O°±¤î­úª_¡A¦ý²\¤ô·½·½¤£Â_¦a¸¨¤U¡C§Ú¨­Ã䪺¤H±N¤â«ö¦b§ÚªºÀY¤W¡A¨Ã®¥¶P§ÚÀò±o¤F¸tÆF¡C§Ú¦£½k¶î¤F¡C§Ú¬Æ¦Ü¹ï¥Lªº¸Ü»y¤]¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¹ï¥Lªº«H¥õ¤]¥u¬O¯íµMªº¡A§Ú¤£¯àªÖ©w³oºØ¤O¶q´N¬O¸tÆFªº«Â¤O¡C

§Ú°Ñ¥[ªº±Ð·|¸ò¸tÆF­°Á{¸`-¶W¤Z¯«¤O¹B°Ê¦³Ãö¡A³\¦h¤H³£¦³¹L©M§Ú¤@¼Ëªº¸g¾ú¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£»¡¤è¨¥¡C¤@¤Ñ¡A§ÚÀ³Áܰѥ[¤@¦¸¥Ñªª®v¥D«ùªº«H¥õ´_¬¡·|¡A¾Ú»¡³o­Óªª®v¤w¥Rº¡¤F¸tÆF¡Cªª®v¥l¶°¤F²³¦h¤H¡A»¡¥L¥i¥Hªv¡¬Y¬Y¤Hªº»óÄuª¢¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¬O¥Lªº¯«¤O©Ò­P¡C¦ý¬O§Ú·Q»óÄuª¢¬O¤@ºØ¦bÂå°|ùثܩöªvÀøªº¯e¯f¡A©Ò¦³§Ú§ó·P¿³½ìªº¬O¥L¦p¦ó±µ¨ü¸tÆFªº¡A¦ý´N¦b³o¦ìªª®v¦¨¥\ªv¡¯e¯f«á¡A¥L¶}©l§j¼N¦Û¤v¯à¹wª¾°ª¤¤¥Í¯à§_¦¨¥\¦a¦Ò¤W¤j¾Ç¡C³\¦h¤HÆg´­¥Lªº²§¯à¡A¦n¹³³o¬O¯«ªº²§¯à¡C

¦ý§Ú¤£¯à²z¸Ñ¥L¡CµL½×³o¦ìªª®v¨ã¦³¤°»ò¼Ëªº²§¯à¡A§Ú«o¤£¯à»¡¥L©M¸tÆF¦³¥ô¦óªºÃö«Y¡C§Ú»{¬°¥L¯à§_ªv¡»óÄuª¢©ÎªÌ¯à§_¹w´ú¦Ò¸Õ¬O§_¦¨¥\¨Ã¤£­«­n¡C©Ò¥H§Ú¨Ã¤£·|§â¥L³oºØªí­±¤Wªº©_¸ñ¬Ý¦¨¬O¸tÆF¤§§@¡C

§Ú¸£¤lùد«ªº«Â¤O©M·R»P¿Ë²´©Ò¨£¬Oµ´µM¤£¦Pªº¡C¤¶©ó³o­Ó­ì¦]¡A§Ú°±¤î¤W±Ð°ó¡AÁ×¶}¨º¨Ç¬Û«Hªª®v²§¯àªº¤H¡C¤§«á¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó¥s¦wÀRªº±Ð·|¡A§Ú¿ï¾Ü³o­Ó±Ð·|¬O¦]¬°§Ú¬Û«H¥¦¬O®Ú¾Ú¯«ªº¹D¦æ¨Æªº¡C§Ú¾Ç·|¤F¯«ªº¹D¡A³q¹L¯«ªº¹D§Ú¦¨¤F¸q¤H¡C¯«¦¨¤F§Ú·q¬Èªº¥Ø¼Ð¡C§Ú±oª¾¦b¯«ªº­±«e¨S¦³¤°»ò¥i¸ØÄ£ªº¡A¥LªºÆF¦n¹³¹ï¦¹¨Ã¤£¦b·N¡C

¡m¥HÁɨȮѡn59¡G1-2»¡¡A¡§­C©MµØªº»HÁu¨Ã«DÁYµu¡A¤£¯à¬@±Ï¡A¦Õ¦·¨Ã«Dµo¨H¡A¤£¯àÅ¥¨£¡C¦ý§A­Ìªº¸oÄ^¨Ï§A­Ì»P¯«¹jµ´¡A§A­Ìªº¸o´c¨Ï¥L±»­±¤£Å¥§A­Ì¡C¡¨³o¬q¸Üªº±¡§Î«Ü¾A¦X§Úªº±¡§Î¡C§Ú¤£¥i¯à¦¨¬°¥Lªº¤l¥Á¨Ã±µ¨ü¸tÆF¡A¦]¬°§Ú©Ò§@©Ò·Qªº³£¬O¦³¸oªº¡C

¦]¬°§Ú·q¬È¯«¡A©ó¬O§Ú´N¤£°±¦a§@Äb®¬¬èë¡C¨S¦³¤H§i¶D§Ú­n³o»ò°µ¡A¦ý¬O§Ú­nÅé­±¦a¯¸¥ß¦b¯«­±«e¡A¦]¬°§Ú¬O¦³¸oªº¡A§Ú´N¼ö¸Û¦a§@§ó¦hªºÄb®¬¬èë¡C¦ý³o¨Ç¬è뤣¯à²M¬~§Úªº¸oÄ^¡C§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¥u¬O¬°¤F¦V¥Lªí¥Õ§Ú¤º¤ßªº«ä·Q©M¸Û¼°¡C©Ò¥H¸oÄ^¨ÌµM¦b§Úªº¨­¤W¡C§Ú§Æ±æ¦b¥Lªº²´ùئۤv¬O§¹¬üªº¡C±q¨º®É°_§Ú¶}©l©ê«è¯«¡C§Ú­n¦b¥Lªº²´ùØÅܱo§¹¬üµL¯Ê¡A¦ý§Ú¤£¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¦¹§Úªº©ê«è©M¸oÄ^¤é¿n¤ë²Ö¡C

´N¦b§Ú©v±Ð²V¶Ãªº®É´Á¡A§Úªº¤÷¿Ë¾D¨ü¨ì¤F­«¤jªº¥´À»¡C¥L¦b¤â³N«Ç©MÂå°|¯f§É¤W«×¹L¤FÁ}Ãøªº¥|¤Q¤Ñ¡A¦ýÁÙ¬O¥h³u¤F¡C§Ú¤£¯à¬°§Úªº¤÷¿Ë¬èë¤@¦¸¡C¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¦pªG§Ú¬°¥L¬èë¤Ï¦Ó·|¥[­«¥Lªºµh­W¡C§Ú¦]¯Ê¥F«H¥õ¦Ó­¿·P«s¶Ë¡A§Ú§Æ±æ°lÀH¯«¦ý¤S¤£¯à¡A³Ì«á´NÂ÷¶}¤F¥L¡C§Úªº©v±Ð¥Í¬¡´N³o»òµ²§ô¤F¡C§Ú·Q¦pªG«H¥õ¥L¡A¥LªºÆF´N·|¤º¦í¦b§Úªº¨­¤W¡A§Ú´N·|§ä¨ì¥­¦w¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¤§«á§Úªº¥Í¬¡Åܱo§ó¥[¨S¦³·N¸q¡A§Ú¥Í¬¡¦b®£Äß©M¤£©¯ªº²`²WùØ¡C

¦ý¯«¨Ã¨S¦³©ß±ó§Ú¡C¥LÅý§Ú¹J¨£¤F¤@¦ì¯u¥¿³q¹L¯«ªº¹D±µ¨ü¨ì¸tÆFªº«H®{¡C±q³o¦ì«H®{ªº¨­¤W§Úª¾­C¿q¤w¸g¾a¬ù¿«ªº¬~§±a¨«¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A¨Ã¬°³o¨Ç¸oÄ^¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¼f¡C¦]¦¹¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A¥]¬A§Úªº¸oÄ^³£¤wÀò³j§K¡C·í§ÚÅ¥»¡¨Ã²z¸Ñ¤F³o¤@ÂI®É¡A§Ú©Ò¦³ªº¸oÄ^³£³Q²M¬~°®²b¤F¡C¯«À°§ÚÀò±o¤F¸oÄ^ªº³j§K¡A½ç§Ú¸tÆFªº¯¬ºÖ¡B­ã§Ú¥­¦wªº¥Í¬¡¡C¥LÀqÀq¦a¤Þ¾É§Ú¡AÅý§Ú©ú½T²z¸Ñ´c»Pµ½¡AÃØ»P§Ú§JªA¥@¶¡»¤´bªº¯à¤O¡C¥L¦^À³¤F§Úªº¬èë¡AÀ°§U§Ú¹L¸q¤Hªº¥Í¬¡©M¦³»ù­Èªº¥Í¬¡¡C§Ú·PÁ¯«½ç§Ú¸tÆF¡C¡¨

§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¨ü¯«ªº®¦¨å¡A³£¯à±µ¨ü¸tÆF¡C§Ú·PÁ¯«½ç§Ú¬üÄRºÖ­µ¡A¯«½ç¸q¤H³o¯ë©¯ºÖ¡A¸q¤Hªº¤ß¥Rº¡Åw¼Ö¡C¥D­ã§Ú­Ì¥ÃùÚ¤£Åܪº©¯ºÖ¡C§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¬@±Ï¡B¯«ªº·R©M¯«ªº®¦¨å¬O¦h»ò¬Ã¶Q°Ú¡A§Ú­Ì·PÁÂ¥L¡C¯«³q¹L¤Ñ°óªº¬üÄRºÖ­µ½ç§Ú­Ì©¯ºÖ¡C³o¬O§Ú­Ì¥Îª÷¿ú©Ò¤£¯àÁʶR¨ìªº¡C¯«°e§Ú­Ì¸tÆF©M¬üÄRºÖ­µ¬°ªº¬OÅý§Ú­Ì³ß®®¡BÅý§Ú­Ì¦¨¸q¡C¬üÄRºÖ­µ¬O¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡¨ü®¦½çªºÄ_ª«¡C¯«½ç§Ú­Ì³o¬üÄRºÖ­µ¡A¨Ã¬°¸q¤H¹L¤W¨ü®¦¨åªº¥Í¬¡¦Ó­¿·P§Ö¼Ö¡C

º¿ÄR¨È¦b¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n¤¤»¡¡A¡§¯«¬OµL©Ò¤£¯àªº¡K¡K§Ú¬O¥Dªº¨Ï¤k¡A±¡Ä@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N¦b§Ú¨­¤W¡¨¡]¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡n1¡G37-38¡^¡C¥¿¦p¤Ñ¨Ï©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¤@¥¹º¿§Q¨È¬Û«H¤F¯«¬üÄRªº¹D¡A¦o´NÃh¤W¤F­C¿q¡C¦P¼Ë¡A³q¹L¥L­Ìªº«H¥õ¡A¸q¤H¦b¤º¤ß¥¥¨|µÛ³o¬üÄRºÖ­µ¡C

¡§¦]¬°¥L­Ì©Ò­tªº­«³m©MªÓÀY¤Wªº§ú¡A¨Ã´ÛÀ£¥L­Ì¤Hªº´Ò¡A§A³£¤w¸g§éÂ_¡A¦n¹³¦b¦Ì¨lªº¤é¤l¤@¼Ë¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn9¡G4¡^¡C¼»¥¹³y´N¤F§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤©Ò¦³ªº³Â·Ð¡B¯e¯f©MÀ£­¢¡A§Ú­Ì¦]¬°¤Ó³n®z¤£¨¬¥H¾Ô³Ó¥L¡C¦ý¯«·R§Ú­Ì¡A¦]¦¹¥L©M¼»¥¹¾Ô°«¨Ã¾Ô³Ó¤F¥L¡C

¡§¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡C¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã»·ªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¥Lªº¬FÅv»P¥­¦w¥²¥[¼WµL½a¡C¥L¥²¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤Wªv²z¥Lªº°ê¡A¥H¤½¥­¤½¸q¨Ï°ê°í©wí©T¡A±q¤µ¤Ñª½¨ì¥Ã»·¡C¸U­x¤§­C©MµØªº¼ö¤ß¥²¦¨´N³o¨Æ¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn9¡G6-7¡^¡C

¯«À³³\¾a­C¿q±a¨Óªº¬üÄRºÖ­µ®¦¨å§Ú­Ì¦¨¬°¥Lªº¤l¥Á¡C­C¿q®Ú¾Ú¯«ªºÀ³³\À»±Ñ¤F¼»¥¹¡A±N§Ú­Ì±q¼»¥¹ªºÅv¬`¤¤¸Ñ±Ï¤F¥X¨Ó¡C

­C¿q­°Á{¨ì¥@¶¡¡A¾a¥LªºÅv¬`À³³\±a¨«¸oÄ^ªº¶Â·t¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤]ºÙ¥L¬°§Ú­Ìªº¥D¡B©_§®ªº¯«¡C¥LÁÙ¬°§Ú­Ì°µ¤F³\¦h©_§®ªº¨Æ¡C¯«¨M©w§@¬°¤Hªº¨à¤l­°Á{¥@¶¡¬O¤@¥ó©_§®µL¤ñªº¨Æ±¡¡C¡§­C©MµØ»¡¡G¡¥§A­Ì¨Ó¡A§Ú­Ì©¼¦¹½×²z¤@µf¡C§A­Ìªº¸oÁö¹³¦¶¬õ¡A¥²Åܦ¨³·¥Õ¡FÁö¬õ¦p¤¦ÃC¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò ¡¦¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn1¡G18¡^¡C

¯«©Ó¿Õ±N¤HÃþ±q¸oÄ^¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A¨Ã½ç¤_§Ú­Ì¥Ã¤[ªº³j§K¡C¦Ó­C¿q´N³QºÙ¬°©_§®¡C¥L¤w¬°§Ú­Ì°µ¤F³\¦h¤£¥i«äijªº¤u§@¡C¡§¥Lªº¦W¦r±N³QºÙ¬°µ¦¤h¡B¸U¯àªº¯«¡C¡¨§Ú­Ìªºµ¦¤h¯«¥Î¥L¬üÄRªººÖ­µ¿Ñ¹º¤F§Ú­Ìªº¬@±Ï¡A¨Ã°õ¦æ¤F¥Lªº­p¹º¡A¥ÃùÚ¦a±N§Ú­Ì±q¸oÄ^¤¤¬@±Ï¤F¥X¨Ó¡C

¯«ªº·MÄø¨ä¹ê¤ñ¤HÃþ§ó©ú´¼¡CÅý­C¿q±µ¨ü¬ù¿«ªº¬~§¤Î¨ä¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¤`¡A±N§Ú­Ì±q¸oÄ^¤¤¬@±Ï¥X¨Ó´N¬O¯«ªº´¼¼z¡C³o¬O¥L¬°§Ú­Ì°µªº©_§®¤u§@¡C¬O¬@±Ï§Ú­Ì©Ò¦³¸oÄ^ªº·R¤§«ßªk¡C·Rªº«ßªk´N¬O¤Þ¾É§Ú­ÌÂǤô©M¥Lªº¦å±µ¨ü¸tÆFªº¯u²zºÖ­µ¡C

­C©MµØ¦b¡m¥HÁɨȮѡn53¡G10¤¤»¡¡A¡§¦ý­C©MµØ«o©w·N±N¥LÀ£¶Ë¡F¨Ï¥L¨üµh­W¡C¡¨­C¿q¨Ï¥LªºÆF»î¦¨¤F¸oÄ^ªºÄm²½«~¡A¬°ªº¬O°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡C¥L±N¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^³£Âà¶ù¨ì¤F¥Lªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¨­¤W¡AÅý¥L©Ó¨ü³Q­q¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº§é¿i¡A¨Ã¬°³o¨Ç¸o±µ¨ü¼f§P¡A³o´N¬O¤@³Ò¥Ã¶h¬@±Ï¤HÃþ¸oÄ^ªººÖ­µ¡C°ò·þ¬°§Ú­ÌÄm¥X¤F¥Í©R¡A¬°§Ú­Ì¤ä¥I¤F¸oªº¤u»ù¡A¨Ã½ç§Ú­Ì¬@±Ï¡C



¯«ªºÄm²½¨î«×

­C¿q³q¹L±µ¨ü¬ù¿«ªº¬~§
Âà¶ù¤F¦h¤Ö¸oÄ^¡H
±q¶}¤Ñ¼A¦a¨ì¥@¬É²×¤é¡A¹L¥hªº¡B
²{¦bªº©M¥¼¨Óªº©Ò¦³¸oÄ^

¡m¸t¸g¡n»¡°_¹L¼e®¤¤@¤Ñ¸oÄ^ªºÄm²½¡C¸o¤HÀ³±a¥h¤@°¦¨S¦³¯Ê³´ªº°Êª«¡A±N¤â«ö¦b°Êª«ªºÀY¤W¡AÂà¶ù¥Lªº¸oÄ^¡CµM«á¥L±o±þ¦º²½«~¡A¨Ã±N¦å¥æµ¹ªª®v²½¥q¡C²½¥q¨ú¤@³¡¤À¦å¡AÅx¦bêO²½¾Âªº¨¤¤W¡A³Ñ¾lªº¦å¼å¦bêO²½¾Â¤U­±ªº¦a¤W¡C

±Ä¥Î³oºØ¤èªk¥L´N³j§K¤F¤@¤Ñªº¸oÄ^¡C«ö¤â¬O¸o¤H±N¸oÄ^Âà¶ù¨ì²½«~¨­¤Wªº¤èªk¡C®Ú¾ÚÄm²½¨î«×§@Äm²½ªº¤H´N¯àÀò±o¸oÄ^ªº¼e®¤¡CÄm²½¨î«×¬O¦b­C¿qÂà¶ù§Ú­Ì¸oÄ^¤§«e©Ò¨Ï¥Îªº³j¸o¤èªk¡C

¯«ÁÙ«ü©w¤FÅ«¸o¸`¡A¨Ï¥H¦â¦C¥Á¥i¥H¬°¤@¦~¤º©Ò¥Çªº¸oÄ^Å«¸o¡CÅ«¸o¸`ªºÄm²½¦b¤C¤ëªº²Ä¤Q¤Ñ¡A¯««ü¬£¤j²½¥q±N©Ò¦³¥H¦â¦C¥Á¤@¦~¨Óªº¸oÄ^³£Âà¶ù¨ì´À¸o¦Ï¨­¤W¡C³o­Ó¨å§¬O®Ú¾Ú¯«ªº­p¹º¶i¦æªº¡C³oºØ¸oÄ^ªº¼e®¤·½¦Û¥Lªº´¼¼z¤Î¹ï¤HÃþªº·R¡C³o´N¬O¥Lªº¯à¤O¡C

¡§êO²½¾Âªº¨¤¡¨¥Nªí¡§§P¨M®Ñ¡¨(¡m±Ò¥Ü¿ý¡n20¡G12)¡A°O¿ý¤F¤HÃþªº¸oÄ^¡C²½¥q±NÅ«¸o²½ªº¦åÅx¦bêO²½¾Âªº¨¤¤Wªº­ì¦]¬O©Ù¥h¡m§P¨M®Ñ¡n¤W°O¿ýªº©m¦W©M¸o¦æ¡C¦å¬O©Ò¦³¦×Å骺¥Í©R¡C²½«~±a¨«¤F©Ò¦³¥H¦â¦C¥Áªº¸o¦æ¡A±þ¦º´À¸o¦Ï¤ä¥I¸oªº¤u»ù¡C³o´N¬O¯«ªº´¼¼z©M¹ï§Ú­Ì·Rªº¤@ºØ¼Ð°O¡C

­C¿q§@¬°Å«¸o²½­°Á{¨ì³o­Ó¥@¶¡¡A¬°ªº¬O§¹¦¨¯«ªº­p¹º¡C¥LªºÄ묹±a¨«¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C¦pªG§Ú­Ì¬Ý¤@¤U¥LÀ³³\ªº¸Ü»y¡A§Ú­Ì´N¯àµo²{³o¼Ëªº¸Ü¡C¡§¦ý­C©MµØ«o©w·N±N¥LÀ£¶Ë¡F¨Ï¥L¨üµh­W¡¨©ÎªÌ¡§±a¨«¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸oÄ^¡¨¡C

¡§¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡C¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤g¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡C¥Lªº¬FÅv»P¥­¦w¥²¥[¼WµL½a¡C¥L¥²¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤Wªv²z¥Lªº°ê¡A¥H¤½¥­¤½¸q¨Ï°ê°í©wí©T¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡C¸U­x¤§­C©MµØªº¼ö¤ß¥²¦¨´N³o¨Æ¡¨¡]¡m¥HÁɨȮѡn9¡G6-7¡^¡C

¯«¯µ¦Ó¤S¯«©_ªºÀ³³\´N¬O­C¿q°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡A³q¹L±a¨«¥@¶¡ªº¸oÄ^±N¥­¦w½çµ¹©Ò¦³ªº«H®{¡C¯«ªºÀ³³\´N¬O·Rªº©Ó¿Õ¡AÂǦ¹©Ó¿Õ­p¹º±N¥­¦w±aµ¹¾ã­Ó¤HÃþ¡C³o´N¬O¯«¹ï§Ú­ÌªºÀ³³\¡A³o´N¬O¥L©Ò°µªº¨Æ¡C

¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n1¡G18»¡¡A¡§­C¿q°ò·þ­°¥Íªº¨Æ°O¦b¤U­±¡G¥L¥À¿Ëº¿§Q¨È¤w¸g³\°t¤F¬ù·æ¡AÁÙ¨S¦³ªï¨ú¡Aº¿§Q¨È´N±q¸tÆFÃh¤F¥¥¡C¡¨¡§­C¿q¡¨«ü±Ï¥@¥D¡A¬O¬@±Ï¥Lªº¥Á¥X¸oÄ^ªº¯«¡C¡§°ò·þ¡¨«ü¶îªo¡A§g¤ý¡C­C¿q¨S¦³¸o¡A¥L¬O¤ý¡A¬O±Ï¥@¥D¡A¥Í©óµ£¤k¬°ªº¬O¬@±Ï¥Lªº¦Ê©m¥X¸oÄ^¡C

¡§¡¥¥L±N­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A§A­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡A¦]¥L­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´cùرϥX¨Ó¡C¡¦³o¤@¤Á¨Æªº¦¨´N¡A¬O­nÀ³Åç¥DÂÇ¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡¨¡]¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n1¡G21-22¡^¡C



­C¿qÂÇ¥Lªº¬~§±a¨«¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^

¦b¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n3¡G13-17»¡¡A¡§·í¤U¡A­C¿q±q¥[§Q§Q¨Ó¨ì¬ù¥¹ªe¡A¨£¤F¬ù¿«¡A­n¨ü¥Lªº¬~¡C¬ù¿«·Q­nÄd¦í¥L¡A»¡¡G¡¥§Ú·í¨ü§Aªº¬~¡A§A¤Ï­Ë¤W§Ú³oùبӶܡH¡¦­C¿q¦^µª»¡¡G¡¥§A¼È¥B³\§Ú¡A¦]¬°§Ú­Ì²z·í³o¼ËºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡C¡¦©ó¬O¬ù¿«³\¤F¥L¡C­C¿q¨ü¤F¬~¡AÀH§Y±q¤ôùؤW¨Ó¡C¤Ñ©¿µM¬°¥L¶}¤F¡A¥L´N¬Ý¨£¯«ªºÆF¥é¦òÂF¤l­°¤U¡A¸¨¦b¥L¨­¤W¡C±q¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡G¡¥³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡¦¡¨

¦b³o¬q¸ÜùØ¥X²{¤F¬I¬~¬ù¿«¡C¬°¤°»ò­C¿q­n¨ü¬ù¿«ªº¬~¡H­C¿q¨ü¬~¬°ªº¬OÂà¶ù¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A¨Ã®Ú¾Ú¯«ªº¦®·N±a¨«¥¦­Ì¡C

¡§¬FÅv¥²¸¨¦b¥LªºªÓ¤W¡¨(¡m¥HÁɨȮѡn9¡G7)¡C³oùتº¬FÅv«ü­C¿q§@¬°¤Ñ°óªº¥D¤H¡A§@¬°¦a¤Wªº§g¤ý¥L¨ã¦³Åv¤O©M¯à¤O¡C³o´N¬O¯«¥u«ü¬£µ¹­C¿qªº¬FÅv¡C­C¿q±a¨«¤F¥þ¤HÃþ©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A°µ¤F¤@¥ó¤F¤£°_ªº¨Æ¡C³o¥ó¤F¤£°_ªº¨Æ´N¬O±µ¨ü¬I¬~¬ù¿«ªº¬~§¡C­C¿q©Ò»¡ªº¡§§Ú­Ì²z·íºÉ½Ñ¯ëªº¸q¡¨«üÂà¶ù¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¬O¥¿½T©M«ê·íªº¡C

¡mù°¨®Ñ¡n1¡G17»¡¡G¡§³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H¦Ü©ó«H¡C¡¨¯«ªº¸qÅé²{¦b³oºÖ­µ¤§¤¤¡C¤ô©M¸tÆFªººÖ­µªG¯u´¦¥Ü¤F¯«ªº¸q¶Ü¡H¬Oªº!¯u¥¿ªººÖ­µ¬O­C¿q°ò·þÂÇ¥Lªº¬~§©M³Q­q¦b¤Q¦r¬[¤W±a¨«¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C¤ô©M¸tÆFªººÖ­µ¬O¬üÄRªººÖ­µ¡A¥¦´¦¥Ü¤F¯«ªº¸q¡C­C¿q¬O¦p¦óÂà¶ù¥@¶¡¸oÄ^ªº©O¡H·í¬ù¿«¦b¬ù¥¹ªe¬°¥L¬I¬~®É¡A¥LÂà¶ù¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C

¡§½Ñ¯ëªº¸q¡¨¦b§ÆÃ¾»y¤¤¬°¡§pasan dikeosinin¡§¡C¥¦ªº·N«ä¬O­C¿q¥H³Ì¥¿½T©M³Ì©_§®ªº¤èªkÂà¶ù¤HÃþ©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C¥¦«ü­C¿q²M¬~¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¬Oµ´¹ï¥¿½T©M¤½¥­ªº¡C

¯«ª¾¹D­n±N¥­¦w±aµ¹¤HÃþ¡A­C¿qªº¬~§¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡C¦pªG­C¿q±µ¨ü¬ù¿«ªº¬~¡A¨S¦³¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¡A¥L´N¤£¥i¯à¦¨¬°§Ú­Ìªº±Ï¥@¥D¡C­C¿q§@¬°Å«¸o²½Âà¶ù¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C

¯«¦b¡m¥HÁɨȮѡn53¡G6¤¤»¡¡G¡§§Ú­Ì³£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡A­C©MµØ¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦b¥L¨­¤W¡C¡¨¬°¤F§¹¦¨¯«ªº¦®·N¡A­C¿q±o±µ¨ü¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸o´c¡C³o´N¬O­C¿q¥H¤H¨­§@¬°Å«¸o²½­°Á{¥@¶¡¡B¨ü¬ù¿«¬~§ªº­ì¦]¡C

­C¿q±o±µ¨ü¤HÃþ©Ò¦³ªº¸o¦æ¡A¬°ªº¬O§¹¦¨¯«ªº­p¹º¡A¨Ãªí¹F¥L¥Ã¤£®ø¤`ªº·R¡C·í­C¿q¨ü¬~«á±q¤ô¤¤¤É°_®É¡A¯«»¡¡A¡§³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡¨¡]¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n3¡G17¡^¡C



¤@­ÓÀ¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í

¡§¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú­Ì¦Ó¥Í¡A¦³¤@¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡C¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤g¡B¥þ¯àªº¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥­ªº§g¡]¡m¥HÁɨȮѡn9¡G6¡^¡C­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡C­C¿q¬O³Ð³y¾ã­Ó¦t©zªº³yª«¯«¡C¥L¤£¶È¶È¬O¸U¯à¯«ªº¨à¤l¡A¤]¬O³yª«¯«©M¥­¦w¤§¤ý¡C­C¿q¬O±N©¯ºÖ½çµ¹¤HÃþªº¯«¡C

­C¿q¬O¯u²z¤§¯«¡C¥LÂà¶ù¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A½ç¤©§Ú­Ì¥­¦w¡C³o­Ó¥@¶¡¤WÁÙ¦³¸oÄ^¶Ü¡H¨S¦³¡A¨S¦³¸oÄ^¡C§Ú­Ì¯à«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¨S¦³¸oÄ^ªº­ì¦]¬O§Ú­Ì¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µ¡A³o¬üÄRºÖ­µ§i¶D§Ú­Ì»¡­C¿qÂÇ¥Lªº¬~§©M¤Q¦r¬[ªº¦å¬~²M¤F¥@¶¡©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C­C¿q¨S¦³¹ï§Ú­Ì¼»ÁÀ¡C­C¿q¥Î¥Lªº¬~§¤ä¥I¤F¸oªº¤u»ù¡C¥L¨Ï¨C­Ó¬Û«H³o¤@ÂIªº¤H³£¦¨¬°¤F¥Lªº¤l¥Á¡A¨Ã±N¥­¦w½ç¤©§Ú­Ì¤j®a¡C¥L¨Ï§Ú­Ì§@¬°¥L¸t¤Æªº¤l¥Á¥Ã»·«H¥õ¥L¡C§ÚÆg¬ü¯«¡B·PÁÂ¥L¡C



¬Ý­þ!¯«ªº¯Ì¦ÏÂà¶ù¤F¥@¶¡ªº¸oÄ^!

¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n1¡G29¤¤»¡¡G¡§¦¸¤é¡A¬ù¿«¬Ý¨£­C¿q¨Ó¨ì¥L¨ºùØ¡A´N»¡¡G¡¥¬Ý¨º¡A¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡¦¡¨¦b­C¿qÂÇ¥Lªº¬~§Âà¶ù¤Ñ¤U©Ò¦³¸oÄ^ªº²Ä¤G¤Ñ¡A­C¿q¦A¦¸¥X²{¦b¬I¬~¬ù¿«ªº­±«e¡A¬I¬~¬ù¿«¨£ÃÒ­C¿q»¡¡A¡¥¬Ý­þ¡A¯«ªº¯Ì¦ÏÂà¶ù¤F¥@¶¡¸oÄ^¡C¡¦¡¨¥L¦b¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n1¡G35-36¦A¦¸¨£ÃÒ¡A¡§¦A¦¸¤é¡A¬ù¿«¦P¨â­Óªù®{¯¸¦b¨ºùØ¡C¥L¨£­C¿q¦æ¨«¡A´N»¡¡G¡¥¬Ý­þ¡A³o¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡I¡¦¡¨

¥¿¦p¯«¦b¡m¬ù¸t¸g¡n¤¤À³³\ªº¨º¼Ë¡A­C¿q´N¬O§@¬°¯«ªº¯Ì¦Ï­°Á{ªºÀ±ÁɨȡC­C¿q§@¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¯«­°Á{§Ú­Ì¡A±µ¨ü¬~§¡A±N§Ú­Ì¬@±Ï¥X©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C¤@­ÓÀ¦«Ä­°Á{§Ú­Ì¡C¥L³q¹L¬ù¿«ªº¬~§±µ¨ü¤F¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸o¦æ¡A¤ä¥I¤F¸oªº¤u»ù¡A¦¨¬°©M¥­ªº§g¡C¥L½ç¤©§Ú­Ì¥­¦w¡A³j§K§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C¡§¬Ý­þ¡A¯«ªº¯Ì¦ÏÂà¶ù¤F¥@¶¡ªº¸oÄ^¡I¡¨

¤H­Ì¦]¬°¸oÄ^¥u¯à¦º¤`¡A§OµL¨ä¥L¿ï¾Ü¡C¥Ñ©ó¸oªº¤Ñ©Ê¡A¤HÃþª`©w­n¥Ç¤U¼Æ¤£ºÉªº¸o¦æ¡A¨Ã³Ì²×³Q§P¤U¦aº»¡C¥Ñ©ó¥L­Ìªº®zÂI¡A¥L­Ì¹LµÛ¥i¼¦ªº¥Í¬¡¡F¥L­Ì¨S¤H¥i¥H¶i¤J¤Ñ°ê¡A¬Æ¦Ü¹Ú¨£¯«ªº°ê«×¡C§@¬°§Ú­Ì¯«ªº­C¿q°ò·þ¡A·í¥L¦b¬ù¥¹ªe¨ü¬ù¿«ªº¬~®É±µ¨ü¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A¨Ã¬°§Ú­ÌªºÃa¨Æ¨ü¼f³Q­q¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦b¦º¤`¤§«e°ò·þ»¡¡A¡§¦¨¤F¡¨¡]¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n19¡G30)¡C³o´N¬O¥L¨£ÃÒªº³ÛÁn¡G­C¿q¤w±q¸oÄ^©M¦º¤`¤¤¬@±Ï¤F¥þ¤HÃþ¡C¥L¤w§¹¥þ³j§K¤F«H¥õ³o¬üÄRºÖ­µªº¤H¡C

¡§¬Ý­þ¡A¯«ªº¯Ì¦ÏÂà¶ù¤F¥@¶¡ªº¸oÄ^¡I¡¨§Aª¾¹D¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸oÄ^¦b­þ¨½¶Ü¡H¥¦­Ì¤£¬O¦b­C¿q°ò·þ¨­¤W¶Ü¡H³o­Ó¥@¬É¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¨õ·Lªº©Ò¦³¸oÄ^©M¹L¥Ç¦b­þ¨à©O¡H§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸oÄ^¦b­þ¨à¡H¥¦­Ì´N¦b¯«ªº¦×ÅéùØ¡AªÓ­tµÛ¤½°ê§g¥DªºÅv¤O¡A¥L­Ì´N¦b¸U¯à¯«ªº¦×¨­¤W¡C



©Ò¦³ªº¸oÄ^¤@¥X¥Í´N³Q±a¶i¤F¼X¹Ó!

§Ú­Ì¤@¥Í³£¦b¥Ç¸o¡C§Ú­Ì¤@¥Í³£¥Ç¸oª½¨ì¤G¤Q·³¨º¤@¤Ñ¬°¤î¡C¨º»ò¤G¤Q¦~©Ò¥Çªº¨º¨Ç¸o¨ì­þ¨½¥h¤F©O¡H¥L­Ì³£Âà¶ù¨ì¤F­C¿qªº¦×ÅéùØ¥h¤F¡C§Ú­Ì¦b¤G¤Q¤@·³¦Ü¥|¤Q·³¤§¶¡©Ò¥Çªº¸oÄ^¤]Âà¶ù¨ì¤F­C¿q¨­¤W¤F¡CµL½×¤@­Ó¤H¥Í¬¡¤F¦h¤Ö¦~¡A¥Lªº¸oÄ^¡A±q¥Í©Rªº½Ï¥Í¨ì¥Í©Rªº²×µ²³£¤wÂà¶ù¨ì¤F­C¿q¨­¤W¡C¤HÃþ©Ò¥Çªº©Ò¦³¸oÄ^¡A±q¨È·í¶}¨ì³o­Ó¦a²y¤Wªº³Ì«á¤@­Ó¤H¬°¤î¡A³£Âà¶ù¨ì¤F­C¿q¨­¤W¡C§Y¨Ï§Ú­Ì«Ä¤l©M®]¤lªº¸oÄ^¤]³£Âà¶ù¨ì¤F­C¿q¨­¤W¡C©Ò¦³ªº¸oÄ^³£¦b¥L¨ü¬~®ÉÂà¶ùµ¹¤F­C¿q¡C

³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³¸o¶Ü¡H¤£¡A¨S¦³¸o¤F¡C³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¯d¤U¥ô¦óªº¸o¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H­C¿q°ò·þ½ç¤©§Ú­Ìªº¬üÄRºÖ­µ¡C§A¤ßùئ³¸o¶Ü¡Hªüªù!§Ú­Ì¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µ§i¶D§Ú­Ì­C¿q°ò·þ¤w±N§Ú­Ì¬@±Ï¥X¸oÄ^¤F¡C§Ú­ÌÆg¬ü¸U¯àªº­C¿q¬°§Ú­Ì°µªº©_§®¤u§@¡C

­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì­×´_¤F¤w³à¥¢ªº¥Í©R¡C²{¦b§Ú­Ì¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¯à©M¯«¥Í¬¡¦b¤@°_¡C§Y¨Ï¬O¯«ªº¼Ä¤H¡A§Y¨º¨Ç¥u¯à¸ú¦b¶Â·t´ËªLùتº¸o¤H¡A¥u­n¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µ¡A¤]¯à±q¸oÄ^¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡C

·Qª¾¹D§ó¦hÃö©ó¡m¸tÆF¡nªº¨Æ±¡¶Ü¡H ½ÐÂIÀ»¤U­±ªººX¼m±o¨ìÃö©ó¡m¸tÆF¡nªº§K¶O®ÑÄy¡C
¥þ³¡Ãö©ó ¸tÆF

³o¬üÄRºÖ­µ±Ð¾É§Ú­Ì¡A·í­C¿q±µ¨ü¬ù¿«ªº¬~§¡B³Q­q¦b¤Q¦r¬[¤W¡B´_¬¡®É¡A¥L¬~²M¤F©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C¬Û«H­C¿qªº¬~§§Ú­Ì¦¨¬°¯«¸t¤Æ¤Fªº¤l¥Á¡C­C¿q¬°¤F§Ú­Ìªº¸oÄ^©^Äm¤F¥Lªº¨­¤l§@¬°Äm²½¡C³o¦ì¸U¯à¯«ªº¨à¤l¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W±q¥¼¥Ç¹L¤@¤BÂIªº¸o¦æ¡A¥L±a¨«¤F¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A¨Ã¬@±Ï¤F¨C¦ì¬Û«H¥Lªº¤H¡C¡m¥HÁɨȮѡn53¡G5»¡¡A¡§­þª¾¥L¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¡¨

­C¿q±a¨«¤F¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸oÄ^¡A¥]¬A­ì¸o©M²{¹ê¸o¡A¨Ã¥¼¯d¤U¤@¤BÂIªº¸o¡C¥L³q¹L¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¤`¤ä¥I¤F¸oªº¤u»ù¡A±q¦Ó±N§Ú­Ì¬@±Ï¥X©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C­C¿q³q¹L³o¬üÄRªººÖ­µ²M¬~¤F¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¸oÄ^¡C §Ú­Ì³q¹L­C¿q§ä¦^¤F·s¥Í¡C¬Û«H³o¬üÄRºÖ­µªº¤H¦bÆF»î¤W¬O¤£¦ºªº¡C§Ú­Ì¦³¤F¹ñ·s©M¥ÃùÚªº¥Í©R¡A¦]¬°­C¿q¤ä¥I¤F§Ú­Ì©Ò¦³¸oÄ^ªº¤u»ù¡C¬Û«H­C¿q³o¬üÄRªººÖ­µ§Ú­Ì¦¨¬°¤F¯«ªº¤l¥Á¡C

§A¬Û«H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¶Ü¡H§Ú«H¡C­C¿q¹ï©ó§Ú­Ì´N¬O¥Í©R¡C§Ú­Ì³q¹L¥L§ä¨ì¤F·s¥Í¡C§Ú­Ì¦]¸oÄ^©M¹L¥Çª`©w­n¦º¤`¡C¦ý­C¿q³q¹L¥Lªº¬~§©M¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¤`¤ä¥I¤F¸oªº¤u»ù¡C¥L±N§Ú­Ì±q¸oÄ^ªº§ô¿£¤¤¡B±q¦º¤`ªºÅv¬`¤¤¡B±q¼»¥¹ªººÊ¸T¤¤¬@±Ï¤F¥X¨Ó¡C

¥D¬O±N§Ú­Ì±q¸oÄ^¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº¯«¡A¥L¦¨¬°¤F¨C­Ó¬Û«H¥Lªº¤Hªº±Ï¥@¥D¡C·í§Ú­Ì¾\Ū¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡n10¡G10-12¡A14©M18®É¡A§Ú­Ì´N¯àµo²{¥D¸t¤Æ¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¦A±µ¨ü¸oÄ^ªº³j§K¡C§Ú­Ì¬Û«H­C¿q´N¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C§Ú­Ì¦]¸oÄ^©M¹L¥Çª`©w­n¦º¤`¡A¦ý¦]¬°¬Û«H¤F­C¿qªº¬~§¤Î¨ä¦å²{¦b¯à¶i¤J¤Ñ°ó¡A¨É¨ü¥Ã¥Í¡C

¡§§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡¨¡]¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n10¡G11¡^¡C ¥D­°Á{¨ì³o­Ó¥@¶¡¬°ªº¬O³q¹L¥Lªº¬~§¡B¥L¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¤`¤Î¥Lªº´_¬¡±N§Ú­Ì±q¤Ñ¤Uªº¸oÄ^¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¥LÁÙ§â¸tÆF½çµ¹¨º¨ÇÂÇ«H¥õ³o­Ó¯u²zÀò±o¸oÄ^³j§Kªº¤H­Ì¡C·PÁ§A¡A§Úªº¥D¡A§AªººÖ­µ¬O¬üÄRªººÖ­µ¡A¥L½ç¤©«H®{¸tÆFªº­°Á{¡C«¢§Q¸ô¨È¡A§ÚÆg¬ü¥D!

¦^¥Ø¿ý

 


¦L¨êª©   |   ±N¸Óºô­¶¶lµ¹¤@­ÓªB¤Í

 
Bible studies
    §G¹D
    «H¥õªºÄÄ©ú
    ¤°»ò¬OºÖ­µ
    ¡m¸t¸g¡n³N»y
    Ãö©ó°ò·þ±Ð«H¥õ¸g±`´£¥Xªº°ÝÃD
 

   
Copyright © 2001 - 2008 The New Life Mission. ALL RIGHTS reserved.